Jesse bliká zpět na život měnící misi na palubě její ponorky, Jimmyho Cartera. Sarah a John se rozhodnou, že nemohou pokračovat ve svém domě a plánují odejít.
S02E18: Today is the Day (1)
0 13.3.2009 44 minutThe Sarah Connor Chronicles(Příběh Sáry Connorové)
Mezi druhým a třetím dílem Terminátora se odehrává Příběh Sáry Connorové a její syna Johna. Na scéně se objevují další terminátoři a osud světa je opět ohrožen.
- USA | 2008 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | FOX | 44 minut
- žánr
- Akční, Katastrofický, Sci-fi
Sarah s Johnem se náhodou dozvídají o smrti Railey. Viní Cameron. Derekova přítelkyně vzpomíná na časy, kdy se plavili ponorkou, a proč nevěří nejen kovákům. John se jde rozloučit s Railey, při tom zjišťuje, že Cameron může věřit.