Zack a jeho přátelé dostali čtvrtletní výkazy a jejich rodiče dostali každý dárky za dobře odvedenou práci. Když však Lisa přejde přes palubu s kreditní kartou svého otce v obchoďáku, ona a její přátelé podniknou některá drastická opatření, aby zaplatili panu Turtle zpět za všechny peníze, které Lisa utratila, včetně získání zaměstnání u Maxe.