Ahojky, mam dotaz, rada bych dokoukala tento super serial, ale skoncila jsem 3.řadou a na 4. řadu tady je jen par titulek k poslednim dilum, bohuzel ani na netu nemuzu nikde najit titulky, Budou sem jeste vlozeny nebo se to vubec neprekladalo cele? Moc dekuji
moc moc prosím…najde se tu nějaká dobrá duše, která by přeložila poslední 5. řadu…je to škoda, že už jde o konec a někteří se nedozví jak to ukončili…chápu, že je to náročné na překlad,ale ráda bych viděla konec a zas tak v angličtině dobrá nejsem :(
#7 Sorbon105: Já jsem nejdřív myslela, že to bude 14.2., ale teď jsem našla ještě tohle: „The hit CTV series starring Erica Durance (Dr. Alex Reid) is currently shooting 18 new episodes on location in Toronto and the GTA until November, 2016, …“ a toto: „Saving Hope’s fifth season is set to air as part of CTV’s 2016/17 broadcast season.“ Takže asi si ještě chvilku počkáme.. :/
Ahojky, mam dotaz, rada bych dokoukala tento super serial, ale skoncila jsem 3.řadou a na 4. řadu tady je jen par titulek k poslednim dilum, bohuzel ani na netu nemuzu nikde najit titulky, Budou sem jeste vlozeny nebo se to vubec neprekladalo cele? Moc dekuji
moc moc prosím…najde se tu nějaká dobrá duše, která by přeložila poslední 5. řadu…je to škoda, že už jde o konec a někteří se nedozví jak to ukončili…chápu, že je to náročné na překlad,ale ráda bych viděla konec a zas tak v angličtině dobrá nejsem :(
prosím prosím prosím titulky
Taky bych ráda titulky… :) Bylo by to super:)
Prosime take o titulky
a nikdo tu není schopný z edny ani odpovědět
a neujme se toho někdo nový pls???? aspon v sk jazyce???
čaute titulky by určitě bodly, ale na http://cwzone.cz/ psali, že překladatel skončil
Přidávám se s dotazem zda budou titulky k nové řadě. Prosím. :)
nápodobně :)
Tiež by ma potešili titulky k aktuálnej sérii :)
Tiež by ma zaujímalo ako to je s titulkami najnovšej série :)
Chtěla bych se zeptat zda prosím budete dělat titulky k páté nové řadě?
#7 Sorbon105: Já jsem nejdřív myslela, že to bude 14.2., ale teď jsem našla ještě tohle: „The hit CTV series starring Erica Durance (Dr. Alex Reid) is currently shooting 18 new episodes on location in Toronto and the GTA until November, 2016, …“ a toto: „Saving Hope’s fifth season is set to air as part of CTV’s 2016/17 broadcast season.“ Takže asi si ještě chvilku počkáme.. :/
bude seriál pokračovať? Neviem túto informáciu nikde nájsť. Ďakujem.
#8 TV-shows-L*O*V*E*RDiki moc titulky final epizody :-* Uz sa neviem dockat ked si to pozrem.
Dakujem za titulky ;) a tesim sa na 15tku
už ho mám :)
nezná někdo ten soundtrack ze 3×15??? plsss
Hadam to nie je zakazane, ale netusim kde stahovat 4.seriu. Nikde neviem najst :( na ulozto su len dve casti.. poradi nieko?