Alex se musí stát nepravděpodobným obhájcem násilného mladého vězně přivedeného do Naděje Sionu, zatímco Joel se spojí se znetvořeným uprchlíkem a snaží se přesvědčit Danu Kinneyovou, aby se k němu vrátila, aby na něj působila. Mezitím se v Morgue objeví Duch, který je obeznámen s mnoha lékaři Hope Zee, když se Charlie chystá provádět rutinní procedury.
S02E05: The Face of the Giant Panda
0 942 000 45 minutSaving Hope(Nemocnice Hope)
Primář chirurgie Charlie Harris v torontské nemocnici se cestou na vlastní svatbu dostane do autonehody, kvůli které skončí v kómatu. Jeho snoubenka a taktéž chirurgička Alex Reid s dalšími členy nemocničního týmu se jej pokoušejí zachránit, když zrovna nemají plné ruce práce s ostatními pacienty nemocnice. Kómatem to však pro Charlieho nekončí. Zjistí totiž, že může nemocnici obcházet jako duch.