Poté, co mladý, zdravý a hladový hasič náhle zemře v Naději Sionu, musí Alex zaujmout stanovisko v M&M (Morbidity and mortality) Rounds, aby zjistil, co se pokazilo a kdo je na vině. Mezitím se Charlie vypořádá s nervózním Nun a brzy se Joel musí rozhodnout, zda může být mužem, který pro Sonji přichází.
S02E06: All Things Must Pass
0 1 010 000 45 minutSaving Hope(Nemocnice Hope)
Primář chirurgie Charlie Harris v torontské nemocnici se cestou na vlastní svatbu dostane do autonehody, kvůli které skončí v kómatu. Jeho snoubenka a taktéž chirurgička Alex Reid s dalšími členy nemocničního týmu se jej pokoušejí zachránit, když zrovna nemají plné ruce práce s ostatními pacienty nemocnice. Kómatem to však pro Charlieho nekončí. Zjistí totiž, že může nemocnici obcházet jako duch.