Charlie bojuje více než kdy jindy se svým vztahem k duchovnímu světu poté, co ho duch rozptýlí na místě nehody, což má za následek smrt dítěte. Alex musí přesvědčit holistický „guru, aby měl operaci kýly, ale žena nechce anestetikum kvůli traumatické zkušenosti v její minulosti. Nakonec kompromitují s bdělým chirurgickým zákrokem. Dana požádá o pomoc dva mladé filmaře, kteří“ Byl jsem přijat do nemocnice, abych natočil video pro Shahira.
Saving Hope(Nemocnice Hope)
Primář chirurgie Charlie Harris v torontské nemocnici se cestou na vlastní svatbu dostane do autonehody, kvůli které skončí v kómatu. Jeho snoubenka a taktéž chirurgička Alex Reid s dalšími členy nemocničního týmu se jej pokoušejí zachránit, když zrovna nemají plné ruce práce s ostatními pacienty nemocnice. Kómatem to však pro Charlieho nekončí. Zjistí totiž, že může nemocnici obcházet jako duch.