Místopředsedkyně Rossová nadále vzdoruje Grantově administrativě, když najímá Olivii papeže, aby hájila ženu v námořnictvu. Mezitím musí Quinn a Huck udělat to, co je v jejich silách, aby získali odpovědi na B613 a Mellieho kampaň za Senát je i nadále bojem.
Scandal(Skandál)
Firma gladiátorů v oblecích v čele s Olivií Popeovou žehlí skandály v politicky nejrušnějším městě Spojených států.