Pouliční detektiv Horst Schimanski sice už odešel na odpočinek, a aktuálně se nachází v Belgii, ale i tak příležitostně pracuje pro německou policii a další, aby pomohl vyřešit zdánlivě nevyřešitelné případy.