Na počest Valentýna hodí ředitel Glascott „datovací hru“ založenou na pořadu „Singled Out“, kde Lainey využívá příležitosti, aby zjistila své pocity. Mezitím má Felicia problémy s obrazem těla a trenér Mellor hodí tréninkový tábor, aby jí pomohl sebedůvěrou.
