Když se u dveří najednou objeví drsný doktor Cox v podivné funk, vidí JD možnost průlomu ve svém vztahu – dokud se nedozví, že Cox ztrácí kontrolu téměř v ročním rituálu. Mezitím si Turk zvolí partnerství s Elliotem na výzkumném projektu, aby mohl manévrovat s jeho kamarádem JD zády, a Carla se snaží splnit konečný požadavek komatózního pacienta – v jeho pokoji hraje hudbu s heavy metalovou hudbou.