Když Dr. Kelso napadá obyvatele tím, že nabídne výlet na lékařskou konferenci v Renu jako odměnu pro jednotlivce, který představuje nejzajímavější případovou studii, JD odmítá hrát spolu a vydělávat mu úctu k Dr. Coxovi. Mezitím Turk postrádá příležitost požádat o nový laser v jeden den v roce, který Dr. Kelso udělí laskavosti, takže je nucen najít jiný způsob, jak přijít se zbožím.