Jordánští přátelé Allison a Maddie přicházejí do města, aby poskytli morální podporu Jordánsku po smrti jejího bratra – jejich neustálá přítomnost však Dr. Coxovi neposkytuje žádnou úlevu. Mezitím se Turk pokouší zapůsobit na novou ženskou chirurgku, doktorku Millerovou, ale jeho první setkání slouží pouze k tomu, aby ho znovu nechala zmaten opačným sexem. Ve snaze posílit politiku sexuálního obtěžování u Nejsvětějšího srdce je Carla nucena vyučovat kurz, kde je Dr. Kelso studentem číslo jedna.