Turk se po zprávě, že JD a Carla se po noci v baru líbali, nechal oba rozhodnout, kdo přebírá odpovědnost a musí se s tichým zacházením donekonečna vypořádat. Cox se neochotně obrací k Elliotovi, aby mu pomohl dostat se k mladé pacientce. Mezitím Janitor žádá dr. Kelso o novou školníkovu uniformu, jen aby zjistil, že se jeho spolupracovníci už ve svých nových vláknech už nebojí.