Kim jde do práce a JD se snaží rozhodnout, zda by jí měl říct, co si o jejich vztahu myslí. Turku, zoufalý dělat něco, co se netýká dítěte, závody porazit videohru, než ho Carla objeví. A Dr. Cox hledá někoho, komu důvěřuje natolik, aby dal jeho dceři šanci.