Aby se uklidnila Liz a její problémy se vztahem, Sean předstírá, že byl odmítnut zdrcením. Mezitím to Lorna vezme dál a vede Sean, aby šel na rande se svým čisticím prostředkem, panem Kimem, aby udělal radost Liz. Jinde Max používá Huntera jako křídla.