Seriál se zaměřuje na jednu zvláštní policejní jednotku, která operuje především ve městě Bordeaux. Členové musí řešit komplikované případy a vztahy mezi sebou, zatímco dennodenně pátrají po vrazích a nezvěstných lidech.