Kenny Rogers 'Roasters připravuje obchod přes ulici od Jerryho a Kramerova bytu. Elaine se ve své pozici předsedkyně katalogu cítí pohodlně, ale je rychle obviněna ze zneužívání výhod její firemní kreditní karty. George úmyslně nechává klobouk u bytu své přítelkyně v naději, že to přinese další datum.