Bradley vezme svou první dovolenou za deset let a je unesen. Při výslechu bere sebevražednou pilulku, což nakonec vede k zákroku. Při pokusu o žonglování dvou úmrtí Frank prožívá to, co nazývá „časem“, kde se zdá, že čas jde sám o sobě, a používá je k opakování událostí znovu a znovu, aby dosáhl požadovaného výsledku.
S02E14: Deja Vu All Over Again
0 23.2.2000 1 hodinaSeven Days(Sedm dní)
Přemýšleli jste někdy, proč jsme ještě nepotkali žádného cestovatele z budoucnosti? Možná je to prostě jen tím, že cestovat do minulosti lze pouze o 7 dní. To není moc času, Frankovi Parkerovi pracujícímu pro vládu to ale pokaždé musí stačit k nápravě jakýchkoli problémů.
- USA | 1998 | Ukončeno
- vysílání
- 3 sezóny | UPN | 60 minut