Kapela se setkává s inspirujícím mladým fanouškem a vede Johnnyho k objevování nového talentu. Ava dostává nadšené recenze, zatímco Flash si toho všimne. Bam a Rehab vidí novou stranu Campbell.
Kapela se setkává s inspirujícím mladým fanouškem a vede Johnnyho k objevování nového talentu. Ava dostává nadšené recenze, zatímco Flash si toho všimne. Bam a Rehab vidí novou stranu Campbell.
Johnny Rock strmě stoupal k výšinám. Po cestě ke slávě se ale seznámil s mnoha ženami. A s alkoholem. A s kokainem. A s trávou. A s prášky. A s kdo ví, čím dalším. A tak se jeho populární kapela The Heathens v 90. letech rozpadla přesně v den, kdy vydala své jediné album. Po dvaceti letech má ale Johnny chuť kapelu opět vzkřísit. Respektive musí. Je mu už 50, nemá peníze a neštěkne po něm ani pes.