Den před premiérou třetí sérii nám Netflix nadělil překvapení ve formě další upoutávky, která se kromě jiného soustředí i na hlasovou zprávu, kterou Otis zanechal pro Maeve. A jak je v upoutávce proneseno, když někoho miluješ, tak to dotyčnému řekni.
#1 Frontline: Ano, mělo tam správně být něco jako „Co v ní stálo?“ / „Cos v ní říkal?“
#1 Frontline: *What did it say?
Neviem kto toto video preklsdal ale Meave hovorí : What did you say ? Takže preklad má znieť : čo si povedal a nie slyšel .
#2 Trencan #3 tominotomino