Po Sapersteinově smrti si Harlee uvědomí, že neexistují žádné linie, které Wozniak nepřekročí, a rozhodne se pomoci Stahlovu vyšetřování. Posádka odvetu proti dvojici urážlivých policajtů poté, co obtěžují Harleeovu dceru Cristinu a jejího přítele. Wozniak způsobuje, že se Loman cítí jako součást jednotky.
zatiaľ asi najslabší diel