Harlee dělá chladivý objev, že někdo posílá SMS Cristině jako její mrtvá ex, „Miguel.“ Případ chybějícího dítěte vede Wozniaka k odhalení místního dealera, který používá nezletilé mezky a připomíná Lomanovi, o čem jejich jednotka je. Posádka je uvězněna brutálním přepadením.