Problém s prvním polibkem Aliny a Temnyje byl v seriálu napraven

Problém s prvním polibkem Aliny a Temnyje byl v seriálu napraven

27.5.2021 22:00


První polibek Aliny a Temnyje byl v knihách problematický. V seriálu od stanice Netflix tento problém vyřešili a dali Alině kontrolu.


Jelikož je Alina jediným známým Vyvolávačem slunce, je protějškem generála Kirigana aka Temnyje, jediného známého praktikujícího Vyvolávače stínů na světě. Jejich jedinečnost s sebou přináší izolovanou realitu, že jejich vzácné síly jim propůjčují nesmrtelnost. I když je to pro Alinu nové, Temnyj žije velmi, velmi dlouho a cítí blízkost k Alině, kterou nemá s nikým jiným. Bohužel to také používá jako prostředek k manipulaci s mnohem mladší a naivní Alinou a svádí ji, aby získal kontrolu. V knihách je Temnyj agresor a jejich první polibek je iniciován jím bez jejího souhlasu. Je to okamžik, který už roky vyvolává kontroverze mezi fanoušky a spousta čtenářů vidí problém u mnohem staršího muže překračujícího hranice tím, že se tlačí na mnohem mladší dívku bez získání souhlasu, i když je to jen jeden polibek.

V sérii od Netflixu moudře přinesli větší rovnováhu do této mocenské dynamiky tím, že umístili Alinu do pozice agresora, co se týče fyzického kontaktu s Temnyjem. Alina si dvakrát najde cestu do jeho pokoje, aby s ním byla sama. Alina je ta, která k němu natáhne ruku, když je naštvaný. A ačkoli Temnyj měl hned několik okamžiků, kdy mohl udělat první tah, byla to Alina, kdo nakonec zahájila jejich první polibek. Zatímco v knihách ji Temnyj z ničeho nic jednoduše políbí a poté ji náhle opustí, Temnyj v seriálu ji neopouští po tomto polibku ani po tom dalším. Vyvolávač stínů je sice stále manipulativní, ale ve věci souhlasu ohledně fyzických hranic je pod kontrolou Alina.

Díky tomu je díky sérii od Netflixu jejich první polibek mnohem méně problematický. Spisovatelka Leigh Bardugo často vysvětlovala, že to byly první knihy, které kdy napsala, a proto byla stále silně ovlivněna fantazií, kterou četla během dospívání. Adaptace od Netflixu představovala příležitost opravit některé z více znepokojujících prvků několika postav, a to zahrnuje učinit Alinu asertivnější a sebevědomější než původně v knihách. Polibek v knihách umisťuje Alinu do pozice, kdy ji použije a pak bez vysvětlení odejde, přičemž Alinu zanechává posedlou přemýšlením nad tím, co se stalo. Alina, která polibek zahájila v seriálu, je stavěna do poněkud rovnocennější pozice oproti Temnyje, než je v knize.

Není to jediný způsob, jak Shadow and Bone nenápadně vylepšuje Alininu postavu a dává jí více autonomie v jejím příběhu. V seriálu je to Alina, která se rozhodne, že s Malem půjdou za Morozovovým jelenem a dají jí kontrolu nad svým vlastním osudem. V knihách rozhoduje Mal, protože Alina je většinou jen zmatená a neví, co má dělat po ptěku z Malého paláce. Proto vyhledá Mala jako vodítko k tomu, aby na to přišla. Alina se naopak v seriálu učí už od začátku, aby si určila, co chce a s čím je morálně v pořádku. Doufejme, že to bude pokračovat i do druhé řady, pokud bude potvrzena.

Foto: Netflix

Jste rádi za tuto změnu v seriálu oproti knize?


Jít na Shadow and Bone | Jít na Edna


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se přihlaš!