Příště uvidíte: Prostě přežívám

Zatímco se na pohřbu poslední oběti vraždy Camille snaží najít další vodítka k vyřešení případu, dostane se do konfliktu s matkou, jíž Camillina přítomnost vadí. Později Camille navštíví chlapce, který tvrdí, že byl svědkem nedávné vraždy, a jehož výpověď velitel policie Vickery ignoroval.