Catra a Scorpia přicházejí do odpadu a nemají žádné potíže se dovnitř. Huntara a četa vstupují do Mariny lodi, aby se pokusili zobrazit její zprávu.
She-Ra and the Princesses of Power
Kouzelný meč promění Adoru v mýtickou princeznu válečnici She-Ru a rozhodne se opustit svůj život v Horde. Na své dobrodružné cestě objeví novou rodinu mezi povstalci.