Tie teórie o tom, ako to urobil sú jednoducho parádne. :D Naozaj natočili veľa falošných scén, aby sme si nemohli byť istí, ktorá je tá skutočná. A vlastne, stále nevieme. To, čo rozprával Sherlock znie celkom uveriteľne, ale… Anderson nás hneď vrátil do reality, že to nie je všetko a možno je to úplne inak. Ale verím, že toto nebol koniec ohľadom toho.
Mě teda trochu mrzí, že jsme prakticky se nedostali k žádnému detektivnímu případu, ale to pohrávání si s divákama o tom, jak to vlastně udělal, to plně vynahradilo :) Výborné!
UPOZORNĚNÍ PRO VŠECHNY: Toto vlákno je určeno k diskuzi o aktuální epizodě S03E01 The Empty Hearse. Můžete zde sdílet své dojmy z epizody, ale nezapomeňte označovat SPOILERY. Dotazy k dokončení překladu nebudeme zodpovídat, stav budeme průběžně aktualizovat v pravém boxu Stav překladu. Neumisťujte sem prosím ani žádné odkazy ke stahování epizod, budou automaticky mazány. Díky za pochopení a příjemnou zábavu v nejbližších dnech a týdnech :-)
Prosím, poradí mi někdo, kde se dá sehnat pilotní díl ke stažení, nejlépe i s českými titulky. Našla jsem anglický web, kde se dá pustit online. děkuji. Nějak člověk musí přetrpět to čekání na vánoce. Ale jak si dnes povzdechla sestra, na co se budem dívat, až si šlehnem další dávku a 3 epizody budou fuč. Sherlock je děsná droga:-)
Popron už prodává první dva díly a předobjednává pposlední díl druhé řady na DVD. Jak to dokázali, když ještě ČT2 Psisko baskervillské nevysílala mi je záhadou (leda by se tentokrát na DVD použil dabing od AXN místo ČT), jiné stránky (našl jsem asi dvě-tři další) totiž jen předobjednávají všechny díly s prodejem někdy v říjnu po odvysílání posledního dílu.
Já si myslím, že na té fan fiction ohledně sherlocka a moriartiho by taky něco mohlo být :D Minimálně solidně pobavila :D
Ja tiež považujem tu poslednú za definitívnu. Ako povedal sám Anderson, je to „disappointing“, ale myslím, že to jednoducho ani nemohlo byť iné.
No dobře, ale jak odpovíš na Andersonovu otázky? Proč by mu to takhle Sherlock říkal? A jak mohl vědět, kde přesně bude John stát?
#423 Alisch#418 marecek8: Já bych té poslední věřila. Moffat nám jen chce chvíli kopat do židle, abychom vymýšleli složitosti.
#425 JulkaTie teórie o tom, ako to urobil sú jednoducho parádne. :D Naozaj natočili veľa falošných scén, aby sme si nemohli byť istí, ktorá je tá skutočná. A vlastne, stále nevieme. To, čo rozprával Sherlock znie celkom uveriteľne, ale… Anderson nás hneď vrátil do reality, že to nie je všetko a možno je to úplne inak. Ale verím, že toto nebol koniec ohľadom toho.
#419 AlischPresne, geniálni trolling, hlavne tá scéna s Moriartym :D.
Mě teda trochu mrzí, že jsme prakticky se nedostali k žádnému detektivnímu případu, ale to pohrávání si s divákama o tom, jak to vlastně udělal, to plně vynahradilo :) Výborné!
Andersonova teorie s výměnou tváří byla nejlepší :D
Paráda, případ jako takový šel hodně stranou, za což jsem jedině rád…
Chudák John, div že z něho ještě nedostal infarkt :D
super epka :-)
Krásná hlavička. :D
#409 T.T: Jsme nestihli zareagovat :) S těmi titulky by to snad mělo jít přes iplayer na BBC. Jinak použít ty odkazy z odkazu ;)
Ach, koukám že se zdejší diskuze moc nevyužívá https://www.facebook.com/…52190274798/
#410 iHyiMá někdo tip na dobrý BBC one stream? Nesekající se a kvalitní. Nejllépe s anglickýma titulkama pro neslyšící, ale to by bylo moc štěstí najednou :D
UPOZORNĚNÍ PRO VŠECHNY: Toto vlákno je určeno k diskuzi o aktuální epizodě S03E01 The Empty Hearse. Můžete zde sdílet své dojmy z epizody, ale nezapomeňte označovat SPOILERY. Dotazy k dokončení překladu nebudeme zodpovídat, stav budeme průběžně aktualizovat v pravém boxu Stav překladu. Neumisťujte sem prosím ani žádné odkazy ke stahování epizod, budou automaticky mazány. Díky za pochopení a příjemnou zábavu v nejbližších dnech a týdnech :-)
Prosím, poradí mi někdo, kde se dá sehnat pilotní díl ke stažení, nejlépe i s českými titulky. Našla jsem anglický web, kde se dá pustit online. děkuji. Nějak člověk musí přetrpět to čekání na vánoce. Ale jak si dnes povzdechla sestra, na co se budem dívat, až si šlehnem další dávku a 3 epizody budou fuč. Sherlock je děsná droga:-)
uz aby byla tra treti serie
Popron už prodává první dva díly a předobjednává pposlední díl druhé řady na DVD. Jak to dokázali, když ještě ČT2 Psisko baskervillské nevysílala mi je záhadou (leda by se tentokrát na DVD použil dabing od AXN místo ČT), jiné stránky (našl jsem asi dvě-tři další) totiž jen předobjednávají všechny díly s prodejem někdy v říjnu po odvysílání posledního dílu.
Tak v pořádku,už jsem to našla :)