Carla a Prentice Hayes jsou nalezeni zavražděni při násilném útoku nožem. Jamie Hayes chybí, zpočátku vede tým, aby spekuloval, že by mohl být zodpovědný. Jimmy je ale přesvědčen, že Jamie nemohl tímto způsobem svou matku zmrzačit. Perez si je vědoma své hádky s Prenticí předchozí večer a navštíví Olivii Lennoxovou. Je ve svém pokoji, otřesená, s krví na šatech. Mohla by být odpovědná nebo nevinná kolemjdoucí?