Blackthornův příjezd do Ósaky je jako píchnutí do vosího hnízda plného rivality. Mariko se ocitá v pasti mezi svými záměry a vírou, když musí překládat pro barbara, který je ve vazbě lorda Toranagy.
Základní info:
Režie: Jonathan van Tulleken
Scénář: Justin Marks & Rachel Kondo
Hrají: Hiroyuki Sanada (Joši Toranaga), Cosmo Jarvis (John Blackthorne), Anna Sawai (Toda Mariko), Tadanobu Asano (Kašigi Jabušige), Takehiro Hira (Išido Kazunari), Fumi Nikaido (Očiba no kata), Tommy Bastow (Martin Alvito), Tokuma Nishioka (Toda Hiromacu), Shinnosuke Abe (Toda Buntaró), Yuki Kura (Joši Nagakado), Hiromoto Ida (Kijama ukon Sadanaga), Takeshi Kurokawa (Ohno Harunobu), Toshi Toda (Sugijama Džosui), Yoriko Doguchi (Kiri no Kata), Ako (Daijoin Ijo), Yuki Takao (Usami Tadajoši), Nestor Carbonell (Vasco Rodrigues), Sen Mars (Nakamura Jaemon), Louis Ferreira (kapitán), Paulino Nunes (otec Dell'Aqua), Joaquim de Almeida (otec Domingo), Mako Fujimoto (Šizu no Kata), Yuua Yamanaka (Toda Ryūji), Yukijirô Hotaru (Taikó Nakamura), Nobuya Shimamoto (Nebara Jozen), Akiko Kobayashi (Secu), Yuki Kedoin (Takemaru),…
Foto: FX
Presne navazali na zaklad vybudovany puvodnim serialem. Modernejsi zpracovani nic neubralo jen, dale rozviji jiz nacrtnute linky. Je treba si uvedomit ze jedna epizoda moderni verze stala pravdepodobne tolik co cely puvodni serial. A za 40 let se filmari taky neco noveho naucili. Jestli si nejaky serial zaslouzil kvalitni remake this is it.
Nemuzu si pomoci, ale hodne mi to pripomina serial Marco Polo (2014). :)
Je to daleko svižnější a napínavější než verze z r. 1980.