Poté, co Blackthorne přežije nestoudný pokus o zabití své osoby, si Toranaga uvědomí, že musí své spojence převést z Ósaky, jinak riskuje jistou porážku.
Základní info:
Režie: Charlotte Brändström
Scénář: Shannon Goss
Hrají: Hiroyuki Sanada (Joši Toranaga), Cosmo Jarvis (John Blackthorne), Anna Sawai (Toda Mariko), Tadanobu Asano (Kašigi Jabušige), Takehiro Hira (Išido Kazunari), Tommy Bastow (Martin Alvito), Tokuma Nishioka (Toda Hiromacu), Shinnosuke Abe (Toda Hirokacu), Yuki Kura (Joši Nagakado), Moeka Hoshi (Usami Fudži), Hiromoto Ida (Kijama ukon Sadanaga), Takeshi Kurokawa (Ohno Harunobu), Toshi Toda (Sugijama Džosui), Yoriko Doguchi (Kiri no kata), Nestor Carbonell (Vasco Rodrigues), Louis Ferreira (kapitán), Paulino Nunes (Carlo Dell'Aqua), Mako Fujimoto (Šizu no kata), Yuua Yamanaka (Toda Ryūji), Nobuya Shimamoto (Nebara Džozen), Akiko Kobayashi (Secu), Yuki Kedoin (Takemaru),…
Foto: FX
Šíleně rychle to uteklo. Myslím, že hlavní hrdinové během lekce skákní do vody jsou v knize zcela nazí, a to včetně Mariko.
„Kdy už pochopíš, že na tomhle světě nejsou přátelé ani nepřátelé, ale jenom ty a nikdo jiný?"