Hlučné děťátko odvede Karlovi hlavu dovnitř a udržuje ho vzhůru v noci, takže když následující den zvedne dvě maminky a jejich plačící děti v taxíku, ztratí to. Jeho šéf zdaleka není šťastný (přirozeně) a posílá ho na radu pro řízení hněvu. Tam ho jeho terapeut nutí konfrontovat problémy, které má s dětmi, stejně jako jeho neochota založit rodinu se Zoe.