Lydia a Jimmy plánují rande na veřejnosti, aby odmítli Nateovo tvrzení, že to se svým vztahem nemyslí vážně. Mezitím jde Nate na rande se starší ženou, kterou potkal v restauraci a Atticus připravuje perfektní večer se Sam.
Lydia a Jimmy plánují rande na veřejnosti, aby odmítli Nateovo tvrzení, že to se svým vztahem nemyslí vážně. Mezitím jde Nate na rande se starší ženou, kterou potkal v restauraci a Atticus připravuje perfektní večer se Sam.
Mladý vlastník restaurace Nate se vrátí domů z obchodní cesty. Místo vřelého přivítání se ale dočká skoro infarktového šoku. Jeho matka Lydia totiž začala chodit s Nateovým nejlepším kamarádem Jimmym. A Nateův otec Harrison chce najednou ještě víc svou bývalou ženu získat zpátky.