Lydia je připravena pohnout se svým životem vpřed a rozhodne se prodat dům, který kdysi sdílela s Harrisonem, a požádá o pomoc realitní kanceláře Boba Babcocka. Poté, co se dozvěděla, že jeho matka plánuje prodat svůj dětský domov, se Nate obrátí na Sama a Atticuse, aby pomohla rozbít dům, zatímco Harrison se připojí k plánu ve svém vlastním pokusu získat Lydii zpět. Mezitím upřímný rozhovor s Nate způsobuje, že Jimmy má pochybnosti o tom, že se věci posunou na další úroveň.