Jared se pokouší sblížit Richarda s bývalým kolegou v podobné situaci, jenže Richard místo toho podlehne šarmu jeho provozního ředitele. Dinesh je ve finanční tísni, a proto začne mezi zaměstnanci hledat spolubydlícího.
Scénář: Carrie Kemper
Režie: Jamie Babbit
Foto: HBO