Zatímco si všichni užívají teplého léta v bazénu, Bart musí trávit čas doma, protože si právě zlomil nohu. Když se začne nudit, začne sledovat okolí pomocí dalekohledu, díky kterému nakonec spatří Nedův zločin.
Základní info:
Základní info: Režie: Jim Reardon
Scénář: Dan McGrath
Hrají:
Hlavní příběh
Zajímavosti týkající se epizody
- Český název dílu zní Bart temnoty.
- V České republice měl tento díl premiéru 23. června 1995.
Zajímavosti týkající se postav
Foto: FOX
„Neboj se chlapče, až budeš pracovat jako já, neužiješ si žádný léto."