Will povzbudí Angie, aby znovuobjevila svou vášeň pro heavy metalovou hudbu tím, že přijala kytarovou třídu, a Angie zase trvá na tom, že se Will vrátí zpět do pole pokrývajícího počasí tím, že je oba přivede do bouře. Mezitím zbytek gangu prozkoumává jejich romantické vášně, když Douglas pronásleduje hru Big Red s pomocí Miggyho a Poppy cítí okamžité spojení se zasněným hudebníkem.