Ryn bojuje, aby udržel vůdcovství smečky, když ostatní mořské panny zpochybňují její loajalitu. Ben zasahuje do rituálu mořské panny a způsobuje tření mezi ním a Rynem. Mezitím Helen objevuje více o své rodinné linii.
Siren(Siréna)
Přímořské město Bristol Cove je známo především díky legendě, která tvrdí, že kdysi dávno bylo toto místo domovem mořských panen. Nejedná se však o pouhou legendu, protože po příchodu jedné dívky vypukne ve městě bitva mezi lidmi a mořem.
Xander je jasně slabý článek, nehledě na jeho novou známost. Zástupkyně šerifa také nedá hned tak pokoj. Rodiče Maddie zrovna také nepomáhají, i když táta suspendovaný šerif se aspoň snaží. Ryn sice přemohla svou sokyni, ale asi ne na dlouho. Píseň Sirén je pro lidi zřejmě návyková, něco jako nikotin či heroin. Jak tohle může dopadnout?! Ropná mafie si dál sonickým sonarem mapuje moře a ničí tamější ekosystém, ale koho to zajímá, dokud petro-dolar proudí, žejo… Co bude dál v Bristol Cove, to se dozvíme opět příště.
Docela dobrý