Když Johnnyho otec vstoupí do kómatu, Johnnyho máma se vypořádá se svým smutkem tím, že vsadí sázky na čas smrti svého bývalého manžela a Johnny se vypořádá s vlastním smutkem tím, že se snaží splatit starý dluh. Mezitím si kluci nemohou z hlavy vytáhnout nešťastnou píseň.