Alo stále netuší, že Mini je se svým dítětem těhotná. Pokouší se ji překonat tím, že vyšel s novou dívkou jménem Poppy Champion. Mini je brzy vzdálenou pamětí, jak se věci mezi nimi vyvíjejí. Jak se Frankyho snaha přesvědčit, aby viděl, jak se hluchý ucho propadá smyslům, zdá se, že Aloovy dny odmítnutí vyrůstají.