Zatímco tým ze SkyMed čeká, až se jejich kamarád probudí, Crystal se začíná lépe dařit v rámci jejího medicínského studia. Vztah Nowaka a Tristana ohrožuje tajemství z minulosti.

Základní info:

Režie: James Genn
Scénář: Jessica Meya

Hrají: Natasha Calis (Hayley Roberts), Morgan Holmstrom (Crystal Highway), Aason Nadjiwon (Austen Bodie), Praneet Akilla (Jay Chopra), Mercedes Morris (Lexi Martine), Thomas Elms (Milosz Nowak), Kheon Clarke (Tristan Green), Braeden Clarke (Jeremy Wood), Aaron Ashmore (William Heaseman), Sydney Kuhne (Stef), Ryan Ali (Reese Hassan), Nadine Roden (Yana Noah), Sarena Parmar (Sunita), Jamie Robinson (Rick), Monica Dottor (Baby), David Reale (Johnny), Leonidas Castrounis (Dallas), Noah Davis (chirurg), Taylor Trowbridge (sestra na příjmu),…

Hudba:

–

Foto: CBC