V tomto díle se můžeme těšit na střet magického a vědeckého světa. Do Sleepy Hollow přichází nákaza, se kterou si moderní člověk neví rady – vědci ji nemají v databázi, její symptomy nejsou známy. Kdo myslíte, že bude tím, komu se podaří problém vyřešit? Ichabodovi s Abbie, nebo lékařům Centra pro kontrolu nemocí z Atlanty? Nebo snad budou schopni pracovat společně?
Za překlad děkujeme týmu pod vedení hlawouna!