Clark je zděšen tím, co mu poví záhadný hlas, a proto nemyslí na nic jiného než na to. Helen se nečekaně vrací a poví Lexovi to, co od ní chce slyšet. Chloe trápí fakt, že jí Lana ani Clark doposud neřekli pravdu.
Clark je zděšen tím, co mu poví záhadný hlas, a proto nemyslí na nic jiného než na to. Helen se nečekaně vrací a poví Lexovi to, co od ní chce slyšet. Chloe trápí fakt, že jí Lana ani Clark doposud neřekli pravdu.
Jednoho dne postihne zapadlé městečko Smallville neštěstí, déšť meteoritů změní život spoustě lidí. Syn bohatého a bezohledného Lionela Luthora, Lex, je ozářen a přijde o vlasy, malá Lana Langová ztratí oba rodiče a bezdětní a po dítěti marně toužící manželé Kentovi naleznou uprostřed kukuřičného pole malého chlapečka. Adoptují ho, přičemž už tuší, že malý Clark nepochází z této planety.