Jedna studentka, ze které si dříve všichni dělali srandu kvůli jejímu obličeji, je najednou krásná, nicméně rozdává halucinogenní polibky. Clark začne hrát fotbal, a to i přes Jonathanův zákaz. Chloe přiměje svou sestřenici k sepsání prvního článku pro školní noviny.
S04E03: Facade
0 6.10.2004 5 450 000 43 minutSmallville
Jednoho dne postihne zapadlé městečko Smallville neštěstí, déšť meteoritů změní život spoustě lidí. Syn bohatého a bezohledného Lionela Luthora, Lex, je ozářen a přijde o vlasy, malá Lana Langová ztratí oba rodiče a bezdětní a po dítěti marně toužící manželé Kentovi naleznou uprostřed kukuřičného pole malého chlapečka. Adoptují ho, přičemž už tuší, že malý Clark nepochází z této planety.
- USA | 2001 | Ukončeno
- vysílání
- 10 sezón | CW, The WB | 42 minut
- žánr
- Akční, Dobrodružný, Komiksový