Když Clark zjistí, že je Raya v pořádku, společně čelí dalšímu uprchlíkovi ze Zóny přízraků, který jde po Kal-Elovi. Lana zjišťuje informaci, kterou jí Lex zatajil, zatímco ten se poprvé setkává s Jimmym Olsenem.
Když Clark zjistí, že je Raya v pořádku, společně čelí dalšímu uprchlíkovi ze Zóny přízraků, který jde po Kal-Elovi. Lana zjišťuje informaci, kterou jí Lex zatajil, zatímco ten se poprvé setkává s Jimmym Olsenem.
Jednoho dne postihne zapadlé městečko Smallville neštěstí, déšť meteoritů změní život spoustě lidí. Syn bohatého a bezohledného Lionela Luthora, Lex, je ozářen a přijde o vlasy, malá Lana Langová ztratí oba rodiče a bezdětní a po dítěti marně toužící manželé Kentovi naleznou uprostřed kukuřičného pole malého chlapečka. Adoptují ho, přičemž už tuší, že malý Clark nepochází z této planety.