Albert, Charlie a Billy s hodinami tikajícími na jejich životech ukradli Saulovy diamanty a rozsekali Sonnyho dívku Lotti jako partnerku. Aby Albert rozbil Sonnyho bezpečí, musí vystopovat starého rodinného přítele. Mezitím Fink sleduje stopy v loupežných záběrech zpět k Charliemu.