Albert, Charlie a jejich nový spojenec, Chloe Koen, zoufalí splatit Saulovi, než vyprší čas, odletí do New Yorku za plotem zlata. Ale neopatrná chyba je nechává závodit po celém městě, aby zachránili obchod. Mezitím Billy a Lotti plánují osvobodit Normana ze Sonnyho doupěte.
Snatch(Podfu(c)k)
Seriál vznikl na motivy stejnojmenného filmu a soustředí se na skupinku mladých lidí, kteří náhodou získají dodávku plnou zlatých cihel. Náhle se dostanou mezi špičky organizovaného zločinu.