Když gang přehodnocuje svůj plán na přežití v San Toledu, Albert se chystá přiblížit se starostovi. Billy přistane při svém prvním profesionálním boji. Lily a Vic manželství trpí, zatímco Albert a Ines vztah se prohlubuje.
Snatch(Podfu(c)k)
Seriál vznikl na motivy stejnojmenného filmu a soustředí se na skupinku mladých lidí, kteří náhodou získají dodávku plnou zlatých cihel. Náhle se dostanou mezi špičky organizovaného zločinu.