Albertovy akce proti Vicovi ho dostaly zpět do dobrých milostí starosty – a zpět do týmu, který pronásledoval Sylvii Garciu – zatímco Interpol Agent Picket udělal svůj pohyb proti gangu. Když se hromadí dvojité kříže, přebírají Lily a Charlie vedoucí role, když vyvrcholí diamantová loupež.
Snatch(Podfu(c)k)
Seriál vznikl na motivy stejnojmenného filmu a soustředí se na skupinku mladých lidí, kteří náhodou získají dodávku plnou zlatých cihel. Náhle se dostanou mezi špičky organizovaného zločinu.