Když se případ nebezpečného klienta obrátí na soud, Bernhardt Bail Bonds se snaží získat zpět peníze, které vložil jako zajištění. Když se Otto obává odplaty, když nedokáže přijít s penězi, navštíví staré přátele na místní rezervaci a Marius přijme mladší talenty, aby pomohl. Vnější zdroj vede Carly k odhalení hlavního tajemství o Petovi a Julia se musí rozhodnout, zda může Lance znovu důvěřovat.