Unikla Maggie a pod hrozbou, že ji vezmou Luku, se Marius zoufale snaží vyhnout Frankovi a Joe. Právě když Julia objevila řešení svého problému s penězi, ocitla se v hlubších potížích. Nový vývoj ve Winslowově vyšetřování začíná otáčet Robyho směrem k Audreymu. Carly hledá spojení se svými rodiči a dostane víc, než vyjednávala.