Žárlí na Mariusův vztah s rodinou, Pete hrozí, že pronikne do loupeže, pokud mu nebude udělen zvláštní požadavek. Otto a Sam získají prohlášení, ale objevují větší hrozbu, kterou Colin představuje pro Julii. Julia, Taylor, Otto, Carly a Audrey prozrazují naléhavost svých problémů navzájem a Audreyho podezření o Maggie a Mariusovi přichází do ošklivé hlavy.